| | Posted on Sat Feb 20, 2010 13:28:17 | |
| | Oh cosa ridicola, Catone, e faceta,
degna delle (tue) orecchie e della tua risata!
Ridi, se un po' ami, Catone, (il tu) Catullo:
la cosa è ridicola e troppo faceta;
sorpresi ora un fantoccino che si sbatteva
forte una bambina; io - piaccia a Diona -
d'un colpo*** con la rigida (minchia) lo perforai.
7 si può leggere:
aprÅtÄ“lÅ 'd'un colpo'
oppure
b prŠtēlŠ'inn guisa di lancia'
all'audizione ce n'accodiamo.
| |
|
